AZ(i) についてのページ

AZは英辞郎データを携帯電話で検索するためのiアプリです(vアプリ版はこちら)

特徴

AZはminiSDメモリカードに保存した英辞郎から直接単語を検索します。辞書検索サイトのように検索ごとにパケット代がかかるようなことはありません。

必要なもの

ダウンロード

http://ese.s25.xrea.com/az/Download.html

現在のバージョンは 0.0.56 です

テスト中のバージョンは 0.0.56 です

掲示板

掲示板

A-train-R/AZ に関する掲示板です

１．英辞郎データを入手する

英辞郎 第二版 に付属のCD-ROM中の D:\eijiro\EIJIRO81.TXT というデータを使います。（もちろん別のバージョンの英辞郎でも使えます←Nifty で無償配布されていたものなど）

２．AZdataMaker をダウンロードする

携帯電話で読めるサイズまで英辞郎データを分割するソフトである AZdataMaker をダウンロードします。

３．AZdataMaker の使い方

AZdataMakerR.exe を起動します。そうすると、次のような画面が現れます。

展開先には適当なフォルダ名を、英辞郎データには用意した英辞郎データファイルをそれぞれ指定します。１ファイルサイズまで辞書データを分割します（50000程度でよいと思います）。最後に[convert!]ボタンを押してしばらく待ちます。変換が終了したら、[arch]を押します（この操作で微小なファイルをひとつにまとめます）。さらに変換が終了したら[comp]を押します（この操作でファイルを圧縮します）。

４．Archive をダウンロードする

複数のデータファイルをiアプリで読めるようにひとまとめにするソフトである Archive をダウンロードします。

５．Archive の使い方

Archive.exe を起動します。そうすると、フォルダ選択画面が現れます。適当なフォルダを選択すると、次のような画面が現れます。

このウィンドウに AZdataMakerR で展開先に指定したフォルダ内にある edic フォルダ内のファイルをすべて選択してドロップします。

６．"FS"ファイルをminiSDにコピーする

（この操作の前に必ず miniSD を挿入した状態で AZ を起動してください）。miniSDに、(miniSD):\SD_BIND\SVC00001\********\FS というファイルが作成されているはずです（*は適当な数字。端末が割り振る連番なので、たいてい00000001とか00000002）。この"FS"ファイルにArchive で作成した"FS"ファイルを上書きします。

７．AZ を起動する

上記miniSD を挿入した状態でAZを起動してください。

スクリーンショット screenshot

1．単語の検索

AZ はテンキーに表示されているアルファベットをそのまま入力していくことで、検索を行います。たとえば dictionary という単語を検索したい場合は d が刻印されている数字キー[3]、i が刻印されている数字キー[4]・・・というように文字が刻印されているキーを次々と押していきます。この手順で dictionary は [3][4][2][8][4][6][6][2][7][9] で検索できます。

決定キーを押すことで候補が絞られます。

上下キーを押すと候補を選択できます。

候補を選択中に決定キーを押すと訳語がすべて閲覧できます。

左ボタンを押すと検索キーをひとつ削除できます。

バグっぽい・使い方がわからない

yasu.kondoh@nifty.ne.jp

バグっぽかったり、機能の要望があれば、こちらまで。

改善されている機能

todo

要望と発見されてしまっているバグ（☆最新版で修正されているものは除きます）